Apaciguamiento
Introducción
El diccionario define el apaciguamiento como el intento de conseguir un estado de paz, tranquilidad, sosiego o calma. En la historia, sin embargo, la palabra suele referirse al esfuerzo infructuoso del primer ministro británico Neville Chamberlain por evitar que Adolfo Hitler iniciara la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, este ejemplo histórico de apaciguamiento es utilizado por cualquiera que favorezca la confrontación frente a la negociación, citando a Chamberlain como un líder débil que fue engañado por Hitler. Muchos creen que si Chamberlain no hubiera intentado apaciguar al dictador alemán y hubiera adoptado una postura dura desde el principio, la guerra podría haberse evitado.
Es cierto que el Primer Ministro Chamberlain, y su predecesor, Stanley Baldwin, hicieron poco por detener la agresión alemana después de 1935. La masacre de la Primera Guerra Mundial aún estaba fresca en las mentes de la gente, y no había muchos líderes o ciudadanos en Gran Bretaña o Francia que estuvieran dispuestos a arriesgarse a otra guerra devastadora con Alemania. Al mismo tiempo, muchos británicos creían que el Tratado de Versalles había sido injusto con Alemania. Creían que las violaciones del tratado por parte de Hitler (como la remilitarización de Alemania y el traslado de tropas a la desmilitarizada Renania) estaban justificadas. Muchos incluso creían que el fascismo era preferible al tipo de comunismo que se estaba promoviendo en la Unión Soviética de Stalin. Así que, a mediados de los años 30, el apaciguamiento era una política muy popular. Hacer las paces con Hitler, con la esperanza de que aceptar una expansión alemana limitada le satisfaría, tenía sentido para millones de europeos.
Cronología del apaciguamiento
Pero a medida que Hitler seguía violando el Tratado de Versalles y comenzaba a invadir a los países vecinos de Alemania, la población de Gran Bretaña y Francia empezó a preocuparse y muchos condenaron la expansión alemana. Aun así, los gobiernos británico y francés no tomaron medidas serias. He aquí un gráfico de cada agresión alemana y el apaciguamiento británico y francés que le siguió:
Tabla 1: Cronología del apaciguamiento
Cuándo | Acción alemana | Apaciguamiento británico y francés |
---|---|---|
1935 | Anunció públicamente que reconstruiría su ejército. | La respuesta es escasa, y muchos en Gran Bretaña y Francia alaban la acción. |
1936 | Envió tropas a Renania, zona desmilitarizada entre Alemania y Francia/Bélgica. | Francia presentó una queja ante la Sociedad de Naciones. Gran Bretaña dijo que no estaba en condiciones de apoyar a Francia en un conflicto con Alemania. |
Marzo de 1938 | El Anschluss o "unificación" de Alemania y Austria. Hitler exigió que se pusiera a los nazis austriacos en el poder o Alemania invadiría el país. Estos nazis "invitaron" a las fuerzas alemanas, celebraron elecciones y el 99,7% de los votantes optaron por unificar los dos países. |
Las reacciones en Gran Bretaña y Francia fueron leves. Dijo Chamberlain: "La dura realidad es que nada habría podido detener lo que ha ocurrido realmente en Austria a menos que este país y otros países hubieran estado dispuestos a utilizar la fuerza." |
18 de abril de 1961 | Los nazis de los Sudetes, una parte de Checoslovaquia con muchos alemanes, exigieron la autonomía del gobierno checo. Hitler afirmó que estas personas estaban siendo maltratadas y envió 750.000 soldados a la frontera entre Alemania y Chequia. | Gran Bretaña envió un representante a Praga y convenció al gobierno checo para que conceda la autonomía a los nazis de los Sudetes. |
Agosto de 1938 | Los generales alemanes enviaron una carta a Gran Bretaña afirmando que iban a iniciar un golpe de estado contra Hitler, pero querían una garantía de que Gran Bretaña lucharía si Hitler invadía Checoslovaquia. | Chamberlain ignoró la carta, creyendo que Gran Bretaña y la Alemania nazi eran "los dos pilares de la paz europea y contrafuertes del comunismo" |
Septiembre de 1938 | Hitler exigió que los Sudetes no sólo se independizaran de Checoslovaquia, sino que fueran absorbidos por Alemania. | Chamberlain creía que la defensa de los Sudetes exigiría la invasión de Alemania, algo que ni Gran Bretaña ni Francia querían hacer. Accedió a la exigencia de Hitler y comunicó al gobierno checo que debía ceder a Alemania cualquier territorio con mayoría alemana. |
Finales de septiembre de 1938 | Hitler exigió que Checoslovaquia cediera tierras a Alemania o se enfrentaría a una invasión. Aceptó reunirse con los líderes de Gran Bretaña, Francia e Italia. | Gran Bretaña y Francia informaron al gobierno checo que debía entregar los Sudetes a Alemania inmediatamente o quedarse solo. Se firma el Acuerdo de Múnich, por el que se entregan oficialmente los Sudetes a Alemania. También se firmó un tratado de paz entre Alemania y Gran Bretaña. Chamberlain volvió a casa y anunció que había asegurado "la paz para nuestro tiempo". |
Agosto de 1939 | Hitler dijo a sus comandantes algo así como: "Nuestros enemigos tienen líderes que están por debajo de la media. Sin personalidades. Sin maestros, sin hombres de acción... Nuestros enemigos son de poca monta. Los vi en Munich" | Chamberlain responde básicamente: "Sé que lo eres, pero ¿qué soy yo?" y Edouard Daladier, primer ministro de Francia, dice algo así como: "Yo soy goma, tú eres pegamento. Lo que dices rebota en mí y se te pega a ti"1 |
Septiembre de 1939 | Alemania invadió Polonia. | Gran Bretaña y Francia declaran la guerra a Alemania y comienza la guerra más terrible de la historia de la humanidad. |
Chamberlain en el retrovisor
Mirando ahora hacia atrás, parece obvio que el apaciguamiento fue una mala estrategia. Para muchos, Chamberlain es un chiste: un líder débil que permitió la expansión del nazismo por Europa. Pero en aquel momento, esto distaba mucho de ser obvio. Hasta que empezó la guerra, muchos ciudadanos franceses y británicos querían que sus dirigentes hicieran todo lo posible por mantenerlos alejados de otra guerra. Francia había sido el principal campo de batalla de la Primera Guerra Mundial, y los franceses eran reacios a enfrentarse de nuevo a esa destrucción. Y en Inglaterra, dos primeros ministros, gran parte del ejército, la familia real y la mayoría de los ciudadanos, creían en el apaciguamiento. Esperaban que, si le daban a Hitler lo que quería, quedaría satisfecho y podrían evitar la guerra. Sin embargo, cuando Alemania invadió Polonia, muchos se dieron cuenta de que el conflicto era inevitable. En ese momento, la opinión pública empezó a juzgar duramente el apaciguamiento de Chamberlain. Curiosamente, Winston Churchill, uno de los principales críticos del apaciguamiento en 1939, en realidad había sido partidario de él hasta 1938, al menos en lo que respecta a las relaciones con Italia y Japón.
Neville Chamberlain ha pasado a la historia popular como el líder débil y pasivo al que estafó Hitler. Y el apaciguamiento, la estrategia favorecida por una gran mayoría en Europa hasta finales de 1939, ha pasado a representar una política de fracaso. Ahora se considera un enfoque del conflicto que oscila entre ingenuo y cobarde y extremadamente peligroso.
El espectro del apaciguamiento
Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, algunos políticos incluso han utilizado el fallido apaciguamiento de Chamberlain para justificar el conflicto y la guerra. Algunos han relacionado la diplomacia seria con Chamberlain y su equivocada capitulación (ceder) ante Hitler. Algunos ejemplos:
El presidente estadounidense Harry Truman, escribiendo sobre su decisión de ir a la guerra de Corea en 1950:
Recordé cómo cada vez que las democracias no actuaban, eso había animado a los agresores a seguir adelante. El comunismo actuaba en Corea igual que Hitler, Mussolini y los japoneses diez, quince y veinte años antes...Si se permitía que esto quedara sin respuesta, significaría una tercera guerra mundial, al igual que incidentes similares habían provocado una segunda guerra mundial.
El presidente de Estados Unidos, Lyndon Johnson, habló sobre Vietnam y dio a entender que Estados Unidos se enfrentaría a Ho Chi Minh y al Vietcong del mismo modo que Chamberlain no se había enfrentado a Hitler y al régimen nazi. Como Chamberlain era fotografiado frecuentemente llevando un paraguas, Johnson fue citado declarando: "No vamos a tener a ningún hombre con paraguas".
Margaret Thatcher, Primera Ministra de Inglaterra de 1979 a 1990, respondió a un crítico de la participación británica en la primera guerra de Irak recordando: "Me parece oír aquí el hedor del apaciguamiento. Un hedor a apaciguamiento bastante nauseabundo".
Hans Magnus Enzensberger, autor, poeta y editor alemán, en una nota de Los Angeles Times antes de la Primera Guerra del Golfo, dijo:
"Quisiera demostrar que hablar de Sadam Husein como heredero de Hitler no es ninguna metáfora periodística, ninguna exageración propagandística, sino que va al fondo de la cuestión. No hacemos justicia al "Führer" de Irak si subestimamos su peligrosidad, si lo retratamos sólo como un déspota tradicional o un dictador moderno"
Pero esta línea de pensamiento de "parar al próximo Hitler" también tiene sus críticos. Utilizar a Hitler y el apaciguamiento para justificar la guerra sin duda atrae la atención y las emociones, pero muchos consideran que es una analogía bastante engañosa, incluso imprudente. Ninguno de los "villanos" modernos que se equiparan a Hitler son ni de lejos tan dañinos como él, al menos en los ejemplos anteriores. Los críticos dicen que jugar la carta de Hitler una y otra vez es engañoso y peligroso. Lo preocupante es que minimiza la amenaza real que Alemania representaba para el mundo y sirve para justificar guerras que quizá no sea necesario librar. Por ejemplo, las citas anteriores hacían de Sadam Husein el próximo Adolfo Hitler, cuando en realidad su país no podía ganar una guerra de 8 años con su vecino Irán, y mucho menos suponer una amenaza para el mundo entero. El poder relativo del ejército iraquí era una fracción del de la Alemania de los años treinta, y había pocos indicios que sugirieran que Hussein utilizaría ese poder más allá de sus vecinos inmediatos. Pero una vez "hitlerizado" como un loco empeñado en dominar el mundo, cualquiera que buscara alternativas a la guerra fue tachado de Chamberlain moderno, y este pensamiento contribuyó a lanzar dos guerras cuestionables.
Conclusión
Parece que mientras haya conflictos entre naciones, Neville Chamberlain seguirá siendo una figura histórica débil. Parece condenado a ser resucitado por quienes utilizan su legado para avivar temores y justificar conflictos. Pero más recientemente, muchos historiadores han intentado salvar su legado y contextualizar sus acciones. Tal vez este proyecto de recuperación histórica pueda contribuir a estimular un debate real sobre las importantes diferencias entre negociación y apaciguamiento, sobre lo que estaba ocurriendo en Europa durante la década de 1930 y sobre las lecciones que podemos extraer del fracaso de Chamberlain.
1 No son sus palabras exactas, pero te puedes hacer una idea.
Fuentes
Enzensberger, Hans Magnus. “Perspective on Saddam Hussein: Like Hitler, His Enemy is the World.” Los Angeles Times. 14 de febrero de 1991.https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-02-14-me-1357-story.html
Sidey, Hugh. “Decision of Mind and Experience, Not of Heart and Hope.” Life Magazine. 8 de julio de 1966. https://books.google.com/books?id=oFUEAAAAMBAJ
Thatcher, Margaret. “House of Commons Statement.” 30 de octubre de 1990. Margaret Thatcher Foundation. https://www.margaretthatcher.org/document/108234
Truman, Harry S. Memoirs by Harry S. Truman, Volume 2: Years of Trial and Hope. New York: Doubleday & Company, 1956.
Updegrove, Mark K. “Lyndon Johnson’s Vietnam.” The New York Times. 24 de febrero de 2017. https://www.nytimes.com/2017/02/24/opinion/lyndon-johnsons-vietnam.html
Jeff Spoden
Jeff Spoden es un profesor de estudios sociales jubilado, que estuvo en las aulas por 33 años. Enseñó historia de EEUU, historia mundial, sociología, relaciones internacionales e historia de la música popular estadounidense. Le gusta la música, el cine, viajar, es fanático de los Golden State Warriors y del número 32.
Créditos de las imágenes
Este trabajo tiene licencia CC BY 4.0 excepto lo siguiente:
Portada: Neville Chamberlain en el aeropuerto de Heston tras regresar de su reunión en la cumbre con el canciller alemán Adolf Hitler en Munich. El Primer Ministro Chamberlain sostiene un papel firmado por Hitler y por él mismo y declara a la multitud que espera "Paz en nuestro tiempo" 3 de octubre de 1938 © Photo by Daily Mirror/Mirrorpix/Mirrorpix via Getty Images.
Neville Chamberlain sostiene el Acuerdo de Múnich, firmado por él mismo y Adolf Hitler en 1938. Mientras lee el contenido del acuerdo, la multitud festeja. Dominio público. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MunichAgreement.jpg
Papeleta de voto de Austria en abril de 1938. Traducción: "Referéndum y Parlamento de la Gran Alemania; Papeleta; ¿Está usted de acuerdo con la reunificación de Austria con el Reich (imperio) alemán que se promulgó el 13 de marzo de 1938 y vota por el partido de nuestro líder; Adolf Hitler?; Sí; No". Dominio público. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stimmzettel-Anschluss.jpg
Winston Churchill hace la señal de la "V" de victoria en 1942. Dominio público. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Winston_Churchill,_cigar_in_mouth,_gives_his_famous_%27V%27_for_victory_sign_during_a_visit_to_Bradford,_4_December_1942._H25966.jpg
El Primer Ministro británico, Neville Chamberlain, abandonando el número diez de Downing Street rumbo a Alemania, donde tiene previsto mantener conversaciones de paz sobre la crisis checa con Adolf Hitler © David Savill/Topical Press Agency/Getty Images.